Описание

Уже вышли: FlashBoss в отдельном окне и арабский

FlashBoss в отдельном окне — теперь основной способ играть на Windows и Mac: поддержка мыши, полноэкранный режим и встроенные инструменты. Версия для терминала остаётся доступной как второй вариант запуска.

FlashBoss говорит по-арабски. Интерфейс, а также карточки, заметки и уроки курсов немецкого, испанского, французского, итальянского, эсперанто, суахили, английского, латыни и Toki Pona теперь доступны на арабском — в новом окне.

Об игре

Учи слова с интервальным повторением и битвами с боссами

FlashBoss — серьёзный инструмент учёбы в доспехах RPG. Учи самые нужные слова языка — по одному примеру за раз, с озвучкой на каждой карточке. Слова возвращаются как раз тогда, когда начинают стираться из памяти, а каждая группа заканчивается битвой с боссом, которую не выиграть, не встретившись со своими самыми трудными карточками. Победа — и эти слова выпускаются: колода тает по мере пути.

Для изучения языка нужно на удивление немного: уверенность, что труд не пропадёт даром; новый язык у самой границы зоны комфорта; повторная встреча с ним, когда он начинает стираться из памяти; и причина снова сесть за стол — там, где и происходит учёба.

Живая речь — стратегия в реальном времени; FlashBoss — та же игра, но пошаговая. Ходы те же — вспомнить, построить, ответить, — только есть время подумать.

FlashBoss в отдельном окне

На Windows и Mac FlashBoss теперь открывается в отдельном окне. Он по-прежнему оптимизирован для цифровой клавиатуры, а теперь пункты меню и ответы можно выбирать и щелчком. Меняй размер окна или включай полноэкранный режим (F11). Обучающие персонажи на экране показывают, что делает каждая клавиша (F8 их скрывает), а панель горячих клавиш, окно произношения, разбор слов эсперанто и меню языка интерфейса открываются прямо в окне. Именно здесь работает арабский, который пишется справа налево.

Классическая версия для терминала никуда не делась — это второй вариант запуска. Обе версии работают на одном движке, с одними и теми же героями, одними сохранениями и одним прогрессом, так что переключаться можно в любой момент. Если в новом окне что-то работает не так, запусти FlashBoss Terminal и продолжай играть, а нам, пожалуйста, расскажи в обсуждениях, что произошло.

Linux и Steam Deck пока остаются на версии для терминала; новое окно появится там следующим.

Что ты получаешь

Курсы от первых слов до уверенного чтения и понимания на слух: по 3000 слов немецкого, испанского, французского, итальянского, эсперанто, английского и суахили и курс чтения классической латыни на 2000 слов. Озвучка на каждой карточке, а карточки, заметки и уроки — на английском, немецком, испанском, японском, упрощённом китайском, русском или арабском (арабский — в новом окне).

Пять курсов входят в базовую игру: Немецкий Основа (первые 1000 слов немецкого, с разделом культурной интеграции), Эсперанто Основа, Toki Pona, Английский Продвинутый и Английский Адепт.

Выбери Мастера

Мастер задаёт, сколько ты занимаешься каждый день. Боссы групп решают, когда двигаться дальше. FlashBoss рассчитан на твой собственный темп, поэтому значения приблизительные. Меняй Мастера когда угодно — чтобы ускориться или на время сбавить обороты.

* Строгие Мастера иногда будут решать за тебя (учёба под руководством).

Как это работает

Каждая карточка ставит слово в примеры твоего уровня. Слова приходят тематическими группами, и каждая группа заканчивается боем с боссом: шаг вперёд за верный ответ, два назад за ошибку; самые лёгкие карты сдаются первыми, самые трудные — последними. Группу не победить, не встретив свои главные вызовы лицом к лицу. Запоминай целевое слово, а не предложение — грамматика вернётся сама. Закончил рано — гримуар позволяет взять завтрашние карточки сегодня; так ты получаешь день напора, а день напора не даст серии прерваться в день, когда не получается сесть за стол.

После первой пройденной группы открывается режим повторения. В конце первого уровня — Bossrun! Сразись со всеми боссами уровня подряд, чтобы не терять форму, и побей свой личный рекорд. Личные рекорды хранятся локально, пока достраивается поддержка достижений Steam.

Произноси что угодно

FlashBoss несёт собственный нейронный движок озвучки, и он не привязан к карточкам. Нажми Ctrl+P на любом экране — откроется окно произношения: вставь любой текст — письмо, фразу из домашней работы, слово, которое пугает, — и услышь его как следует, или сохрани звук себе. Это читалка вслух для всего, что ты учишь.

Глобальные клавиши: Ctrl+L — язык интерфейса · Ctrl+P — окно произношения · Ctrl+E — разбор слов эсперанто · S — звук вкл./выкл. во время повторения.

Бесплатные материалы онлайн

Списки слов и все уроки каждого набора открыты онлайн, вместе с образцами всех голосов и играбельной демо-битвой с боссом (пока с английским интерфейсом). Ссылка — в правой колонке; ссылка «Руководство» ведёт к образцам голосов.

Наборы

Входят в базовую игру:

• Немецкий Основа — первые 1000 слов немецкого, включая раздел культурной интеграции.

• Эсперанто Основа — один из самых лёгких языков мира; 1000 слов уводят далеко.

• Toki Pona — полный курс самого маленького языка на свете. Выучи за неделю — думай на нём всю жизнь.

• Английский Продвинутый — чтобы бумаги тебя не задерживали. Канцелярский английский: анкеты, письма, приёмы и учреждения, на которых держится быт. 500 слов. Справочные уроки читаешь по-русски — карточки остаются на английском. Выбери в языковых настройках американский или британский английский — и курс научит бюрократической лексике именно этой страны (ZIP code или postcode, wait in line или queue here): отличная подготовка к жизни за границей.

• Английский Адепт — стань мастером слова. Для тех, кто тихо мечтает выражать мысли точно: 1000 слов, отобранных за культурный вес и точность. Полное погружение — каждая карточка, каждая заметка, каждый бой с боссом на английском.

Дальше — больше:

• Полные курсы немецкого, испанского, французского, итальянского, эсперанто и суахили — Основа, Парето 1 и Парето 2, 3000 слов, от первых слов до продвинутого уровня.

• Латинский Основа и Латинский Парето — курс чтения классической латыни на 2000 слов, со своим обученным голосом.

• Английский Основа — английский как иностранный для говорящих на немецком, японском, испанском, китайском, русском и арабском: первые 1000 слов, полностью на твоём языке, а наборы Парето ведут до 3000.

• Английский: Латинские корни — строй английский словарь, узнавая части, из которых собрано целое. 1000 слов на 500 карточках.

• Английский: Немецкие корни — германский хребет повседневного английского. 1000 слов.

• Английский: Нормандские корни — французский, который пришёл в 1066 году и остался. 1000 слов.

• Английский: Греческие корни — словарь науки, медицины и философии. 1000 слов.

• The Guide — вовсе не язык: правила, которые ведущий настольной ролевой игры должен держать в голове, в виде карточек. 1205 карточек, совместимо с 5E. На арабском пока недоступно.

• The Guide Part II — заклинания от заговоров до 9-го уровня, существа и магические предметы: ещё 925 карточек.

• Скоро — курсы на 3000 слов: русский, индонезийский, греческий и древнегреческий.

Английский текст по умолчанию — американский. Набор Голос: Английский (Ж) говорит на британском английском и сам переводит все английские тексты на британское написание; хочешь британский текст без голоса — это одна настройка: Help & Options → Preferences → Language preferences → English spelling.

Набор Голос: Кастильский испанский (М) даёт каждой испанской карточке звучание Испании. Он включается сразу после установки; сменить голос можно в любой момент: Help & Options → Preferences.

Номинант TOMMI 2026

FlashBoss номинирован на TOMMI 2026 — немецкую премию за программы для детей и подростков — в юношеской категории «Образование». Номинантов отбирает экспертное жюри из педагогов, исследователей и журналистов. А победителей выбирают дети и подростки: они тестируют всех номинантов примерно в 40 публичных библиотеках Германии и Австрии.

По словам жюри: «Будь то английский, испанский или латынь, упражнения и языковые задачи становятся частью собственного приключения и создают мотивирующую среду для учёбы».

Заметка разработчика

FlashBoss — святилище учёбы не меньше, чем игра. Главное удовольствие здесь — узнавать закономерности в собственном темпе. А ещё FlashBoss — генератор «вопросов». Когда что-то конкретное ставит в тупик — почему этот падеж, почему такой порядок слов, почему изменилось окончание, — с этим вопросом почти любой ИИ даст именно тот ответ, который тебе нужен, на понятном уровне.

— Master Odiin (обновлено 10 октября 2026)